"ecchymosis" en Korean
Definición
점상출혈은 외상이나 충격으로 피부 아래에 피가 고여 생기는 크고 평평한 멍을 의미하는 의학 용어입니다.
Notas de Uso (Korean)
‘점상출혈’은 의료진이 주로 사용하는 전문 용어로, 일상에서는 ‘멍’이라고 말합니다. 큰 멍을 지칭할 때 쓰이며, 작은 반점(자반증)과 구별됩니다.
Ejemplos
The doctor noticed an ecchymosis on her arm after the accident.
의사는 사고 후 그녀의 팔에서 **점상출혈**을 발견했다.
Ecchymosis can appear anywhere on the body because of bleeding under the skin.
**점상출혈**은 피부 아래에 피가 고이면 몸 어느 곳에서나 생길 수 있다.
A large ecchymosis often means more serious injury.
크고 넓은 **점상출혈**은 더 심각한 부상을 의미할 수 있다.
She came back from soccer practice with a huge ecchymosis on her knee.
축구 연습을 끝내고 그녀는 무릎에 큰 **점상출혈**이 생긴 채로 돌아왔다.
After the surgery, a faint ecchymosis was visible near the incision.
수술 후 절개 부위 근처에 흐릿한 **점상출혈**이 보였다.
A sudden ecchymosis without injury might be a sign of a medical problem.
갑자기 원인 없이 **점상출혈**이 생기면 건강 상의 문제를 의심해볼 수 있다.