"eat your fill" en Indonesian
Definición
Makan sebanyak yang diinginkan sampai merasa kenyang dan puas.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai saat makan bersama keluarga, pesta, atau di buffet. Artinya silakan makan hingga kenyang, bukan hanya sedikit.
Ejemplos
Please eat your fill—there's plenty of food.
Silakan **makan sampai kenyang**—makanannya banyak.
At the buffet, you can eat your fill.
Di buffet, kamu bisa **makan sampai kenyang**.
Everyone was told to eat their fill before the games.
Semua diminta **makan sampai kenyang** sebelum pertandingan.
Go ahead and eat your fill—don’t be shy!
Ayo, **makan sampai kenyang**—jangan sungkan!
It was an all-you-can-eat night, so everyone really ate their fill.
Itu malam all you can eat, jadi semua orang benar-benar **makan sampai kenyang**.
When Grandma cooks, she always wants us to eat our fill before dessert.
Kalau nenek yang masak, dia selalu ingin kita **makan sampai kenyang** sebelum makan pencuci mulut.