"easy does it" en Turkish
Definición
Birinin bir işi yavaş ve dikkatli yapmasını söylemek için kullanılan bir ifadedir; genellikle hata veya kazayı önlemek amaçlanır.
Notas de Uso (Turkish)
Bu ifade resmî değildir ve genellikle konuşmada kullanılır. Acele etmemek ya da dikkatli olmak gerektiğinde, özellikle nesne taşırken söylenir. Genel tavsiyede kullanılmaz.
Ejemplos
Easy does it when you are carrying the glass vase.
Cam vazo taşırken **dikkatli ol**.
Please, easy does it on the stairs.
Lütfen, merdivenlerde **yavaş yavaş**.
The box is heavy, easy does it!
Kutu ağır, **dikkatli ol**!
Whoa, easy does it—there’s no need to rush.
Hey, **yavaş yavaş**—acele etmeye gerek yok.
Easy does it, guys. That paint is still wet.
**Yavaş yavaş** çocuklar. O boya hâlâ ıslak.
I know you want to help, but easy does it with those decorations.
Yardım etmek istediğini biliyorum ama o süslemelerde **yavaş yavaş**.