"easy as pie" en Spanish
Definición
Expresión informal que significa que algo es muy fácil de hacer, sin ninguna dificultad.
Notas de Uso (Spanish)
Es informal y se usa en conversaciones cotidianas para tareas fáciles. Parecido a 'pan comido' o 'coser y cantar'. Rara vez se usa en textos formales.
Ejemplos
This homework was easy as pie.
Esta tarea fue **fácil como un pastel**.
The exam was easy as pie for her.
El examen fue **fácil como un pastel** para ella.
Fixing this chair is easy as pie.
Arreglar esta silla es **fácil como un pastel**.
Honestly, learning to ride a bike was easy as pie for me.
La verdad, aprender a montar en bicicleta fue **pan comido** para mí.
If you know how to use a computer, this software will be easy as pie.
Si sabes usar una computadora, este programa será **pan comido**.
Setting up this printer is easy as pie—just follow the instructions.
Instalar esta impresora es **pan comido**—solo sigue las instrucciones.