"eases" en Japanese

和らげる緩和する

Definición

物事をより簡単にしたり、痛みや苦しみを和らげたり、状況を楽にすることを意味します。

日常会話でもフォーマルな場でも使う。'eases the pain'（痛みを和らげる）、'eases tension'（緊張を和らげる）など困難や不快感と一緒に使うことが多い。「easy」（形容詞）と混同しない。

He eases my worries when I talk to him.

彼と話すと、彼は私の不安を**和らげる**。

Medicine eases the pain.

薬は痛みを**和らげる**。

A warm bath eases his sore muscles.

温かいお風呂は彼の筋肉痛を**和らげる**。

Listening to music really eases my stress after a long day.

長い一日の後に音楽を聴くと、本当に私のストレスを**和らげる**。

This new rule eases traffic in the city center.

この新しいルールは市中心部の交通を**緩和する**。

Talking about problems often eases tension between people.

問題について話すことは、人々の間の緊張をしばしば**和らげる**。