"earache" en Portuguese (PT)
Definición
Dor ou desconforto num ou nos dois ouvidos, normalmente causada por uma infeção ou outros problemas no ouvido.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Empregado usualmente em contextos do dia a dia e médicos. Utiliza-se como substantivo: 'ter dor de ouvidos'. Associado a verbos como 'ter', 'sentir' ou 'sofrer de'. Não se utiliza para desconfortos leves após ruídos altos, mas sim para dor causada por doenças ou infeções.
Ejemplos
I have an earache.
Tenho **dor de ouvidos**.
My brother's earache kept him awake last night.
A **dor de ouvidos** do meu irmão não o deixou dormir ontem à noite.
A cold can sometimes cause an earache.
Uma constipação às vezes pode causar **dor de ouvidos**.
She went to the doctor because her earache was getting worse.
Ela foi ao médico porque a **dor de ouvidos** estava a piorar.
Kids often get an earache after swimming in dirty water.
As crianças muitas vezes ficam com **dor de ouvidos** depois de nadar em água suja.
If your earache doesn't go away, you should see a specialist.
Se a **dor de ouvidos** não desaparecer, deve consultar um especialista.