"dyslexic" en Korean

난독증이 있는 사람

Definición

지능에는 문제가 없지만 읽기, 쓰기, 철자에 어려움을 겪는 난독증을 가진 사람.

'난독증 학생', '난독증 진단을 받은' 등으로 명사·형용사 모두 사용. 상대방을 낙인찍지 않고 사실만 언급하는 게 바람직함.

He is dyslexic and needs extra help with reading.

그는 **난독증이 있는 사람**이고 읽기에 추가적인 도움이 필요하다.

My cousin is dyslexic but very smart.

내 사촌은 **난독증이 있는 사람**이지만 매우 똑똑하다.

A dyslexic child may find spelling tests difficult.

**난독증이 있는 아이**는 받아쓰기 시험을 어려워할 수 있다.

Many famous people are dyslexic and still achieve great things.

유명인들 중에도 **난독증이 있는 사람**들이 많지만, 여전히 위대한 업적을 냈다.

Don’t underestimate someone just because they’re dyslexic.

누군가가 **난독증이 있는 사람**이라는 이유만으로 과소평가하지 마라.

Even though he’s dyslexic, he loves reading stories out loud.

그는 **난독증이 있는데도** 이야기를 소리 내어 읽는 것을 좋아한다.