"dwindle away" en Urdu

• رفتہ رفتہ کم ہونا
• آہستہ آہستہ ختم ہونا

Definición

کسی چیز کی مقدار، حجم یا طاقت آہستہ آہستہ اس طرح کم ہونا کہ تقریباً کچھ باقی نہ رہے؛ رفتہ رفتہ ختم ہو جانا۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر کسی جسمانی چیز، وسائل یا تصور (جیسے امید) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کچھ رسمی ہے، بول چال اور تحریر دونوں میں آتا ہے۔ 'resources', 'funds', 'strength', 'population' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ براہ راست انسان کے لیے نہیں کہتے؛ 'her energy dwindled away' درست ہے، 'she dwindled away' نہیں۔

Ejemplos

The river's water levels dwindled away during the dry season.

خشک موسم میں دریا کا پانی **رفتہ رفتہ کم ہوتا گیا**۔

Her savings dwindled away as she struggled to find a new job.

نئی نوکری تلاش کرتے ہوئے اس کی جمع پونجی **رفتہ رفتہ کم ہوگئی**۔

If food supplies dwindle away, many people could go hungry.

اگر کھانے کی فراہمی **رفتہ رفتہ کم ہو جائے** تو بہت سے لوگ بھوکے رہ سکتے ہیں۔

After years of neglect, the once-busy playground dwindled away to nothing but empty swings.

سالوں کی نظراندازی کے بعد، وہ کبھی ہلچل والا کھیل کا میدان **رفتہ رفتہ خالی جھولوں تک محدود ہو گیا**۔

Their enthusiasm for the project dwindled away as more problems kept coming up.

مزید مسائل آنے پر پراجیکٹ کے لیے اُن کا جوش **رفتہ رفتہ کم ہوگیا**۔

Over time, the excitement about the new app dwindled away and few people still use it today.

وقت کے ساتھ نئی ایپ کے بارے میں جوش **رفتہ رفتہ کم ہوگیا** اور آج صرف چند لوگ اسے استعمال کرتے ہیں۔