"dwindle away" en Indonesian
Definición
Menjadi semakin sedikit dalam jumlah, ukuran, atau kekuatan hingga hampir habis; perlahan-lahan menghilang.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk benda fisik, sumber daya, atau konsep abstrak seperti harapan. Sedikit formal, sering muncul dalam bahasa lisan dan tulisan. Sering dipadukan dengan 'resources', 'funds', 'strength', 'population'. Tidak digunakan langsung untuk manusia.
Ejemplos
The river's water levels dwindled away during the dry season.
Tingkat air sungai **berkurang secara perlahan** selama musim kemarau.
Her savings dwindled away as she struggled to find a new job.
Tabungannya **berkurang secara perlahan** saat ia berjuang mencari pekerjaan baru.
If food supplies dwindle away, many people could go hungry.
Jika pasokan makanan **berkurang secara perlahan**, banyak orang bisa kelaparan.
After years of neglect, the once-busy playground dwindled away to nothing but empty swings.
Setelah bertahun-tahun diabaikan, taman bermain yang dulunya ramai **berkurang secara perlahan** dan hanya menyisakan ayunan kosong.
Their enthusiasm for the project dwindled away as more problems kept coming up.
Semangat mereka terhadap proyek tersebut **berkurang secara perlahan** saat semakin banyak masalah bermunculan.
Over time, the excitement about the new app dwindled away and few people still use it today.
Seiring waktu, antusiasme terhadap aplikasi baru itu **berkurang secara perlahan** dan kini hanya sedikit orang yang menggunakannya.