"dug" en Arabic
Definición
هي صيغة الماضي من "dig". تعني حفر حفرة في الأرض، أو نقل التراب بأداة أو باليدين، أو البحث بعمق عن شيء.
Notas de Uso (Arabic)
يُستخدم غالبًا للحفر الحقيقي: 'dug a hole' و 'dug in the garden'. ويُستعمل أيضًا مجازًا بمعنى البحث بعناية: 'dug through my bag/files'. لا تخلطه مع الاستخدام العامي لكلمة 'dig' بمعنى يحب أو يفهم.
Ejemplos
The dog dug a hole in the yard.
**حفر** الكلب حفرة في الفناء.
She dug in the garden all morning.
لقد **حفرت** في الحديقة طوال الصباح.
He dug the keys out of his pocket.
**أخرج** المفاتيح من جيبه.
I dug through my bag for ten minutes before I found my phone.
**فتشتُ** في حقيبتي عشر دقائق قبل أن أجد هاتفي.
We dug up some old photos when we cleaned the basement.
**عثرنا على** بعض الصور القديمة عندما نظفنا القبو.
They dug deeper into the issue after the first report came out.
لقد **تعمقوا** أكثر في القضية بعد صدور التقرير الأول.