"duck and cover" en Hindi

• झुक जाओ और ढक लो

Definición

एक सुरक्षा क्रिया जिसमें आप झुक कर सिर को ढकते हैं, आमतौर पर भूकंप या विस्फोट जैसी आपात स्थितियों में। यह शीत युद्ध के समय परमाणु हमले के निर्देशों से भी प्रसिद्ध है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से भूकंप या परमाणु हमले संबंधी अभ्यासों में प्रयुक्त होता है। आजकल कभी-कभी अचानक खतरे पर प्रतिक्रिया के मुहावरे के रूप में भी इस्तेमाल होता है। ऐतिहासिक या मज़ाकिया संदर्भों में दिख सकता है।

Ejemplos

During an earthquake drill, students are taught to duck and cover.

भूकंप अभ्यास में छात्रों को **झुक जाने और ढक लेने** के लिए सिखाया जाता है।

When you hear the alarm, remember to duck and cover.

जब अलार्म बजे, याद रखें कि **झुक जाओ और ढक लो**।

The teacher shouted, 'Duck and cover!' as the tremors began.

भूकंप शुरू होते ही अध्यापिका चिल्लाईं, '**झुक जाओ और ढक लो**!'

Old movies about nuclear attacks often show people learning to duck and cover.

परमाणु हमलों पर पुरानी फिल्मों में अक्सर लोगों को **झुक कर ढकना** सिखाया जाता दिखाया जाता है।

If something suddenly explodes, your first reaction should be to duck and cover.

अगर अचानक कुछ फट जाए, तो आपकी पहली प्रतिक्रिया **झुक कर ढकना** होनी चाहिए।

My mom always says, 'When in danger, just duck and cover—it can't hurt!'

मेरी माँ हमेशा कहती हैं, 'अगर खतरा हो तो बस **झुक जाओ और ढक लो**—नुकसान नहीं होगा!'