"dry your eyes" en Portuguese (PT)
Definición
"Dry your eyes" significa limpar as tuas lágrimas, normalmente dito a alguém que está a chorar. Também pode usar-se de maneira suave para pedir a alguém que deixe de estar triste ou aborrecido.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Pode ser literal ou uma forma gentil de pedir que alguém se acalme. O tom normalmente é reconfortante, mas deve-se ter cuidado para não soar insensível. Comum após frases como "calma, seca os olhos".
Ejemplos
Please dry your eyes and smile.
Por favor, **seca os olhos** e sorri.
The mother told her child to dry your eyes after he fell.
A mãe disse ao filho para **secar os olhos** depois dele cair.
You will feel better if you dry your eyes.
Vais sentir-te melhor se **secares os olhos**.
Come on, dry your eyes. Everything will be okay.
Vá lá, **seca os olhos**. Vai correr tudo bem.
He gave her a tissue and said, "Dry your eyes, I’m here now."
Deu-lhe um lenço e disse: "**Seca os olhos**, estou aqui agora."
Dry your eyes—there’s no need to be embarrassed.
**Seca os olhos**—não tens de ficar envergonhado.