"dry as a bone" en Hindi

• हड्डी की तरह सूखा

Definición

बेहद सूखा, जिसमें बिल्कुल भी नमी नहीं हो; यह दिखाने के लिए कि कुछ पूरी तरह सूखा है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर मौसम, ज़मीन या त्वचा आदि के बहुत सूखे होने का वर्णन करने के लिए। अक्सर 'है' या 'लग रहा है' के साथ प्रयोग होता है। आमतौर पर पूरी व्यक्ति के लिए नहीं, सिर्फ किसी अंग के लिए।

Ejemplos

After a week without rain, the ground was dry as a bone.

एक हफ्ते तक बारिश नहीं हुई, ज़मीन **हड्डी की तरह सूखी** थी।

My lips are dry as a bone in this weather.

इस मौसम में मेरे होठ **हड्डी की तरह सूखे** हैं।

The towel was dry as a bone after hanging in the sun.

सूरज में सुखाने के बाद तौलिया **हड्डी की तरह सूखा** था।

My hands always feel dry as a bone in the winter.

सर्दियों में मेरे हाथ हमेशा **हड्डी की तरह सूखे** लगते हैं।

The desert air was dry as a bone—not a drop of humidity.

रेगिस्तान की हवा **हड्डी की तरह सूखी** थी—एक बूँद भी नमी नहीं।

I forgot to water my plant and now the soil is dry as a bone.

मैंने अपने पौधे को पानी देना भूल गया और अब मिट्टी **हड्डी की तरह सूखी** है।