"drool over" en Arabic

• يشتهي بشدة
• يتوق إلى

Definición

النظر إلى شيء بإعجاب أو رغبة شديدة، غالبًا لأنك ترغب به كثيرًا، وأحيانًا بطريقة واضحة أو مبالغ فيها.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي وغالبًا ما يكون طريفًا. يُستخدم للأشياء التي يرغب بها الشخص بشدة مثل الطعام أو السيارات أو الأجهزة، وليس للأشخاص لأنه قد يكون غير مناسب. تظهر غالبًا في صيغة 'drool over something'. تدل على الإعجاب أو الرغبة المفرطة.

Ejemplos

He always drools over the latest smartphones in the shop window.

هو دائمًا **يشتهي بشدة** أحدث الهواتف الذكية في واجهة المحل.

Kids drool over ice cream on a hot day.

الأطفال **يتوقون إلى** الآيس كريم في يوم حار.

She can't help but drool over designer shoes.

لا تستطيع إلا أن **تشتهي بشدة** أحذية العلامة التجارية.

You should've seen him drool over that fancy sports car!

كان يجب أن تراه وهو **يشتهي بشدة** تلك السيارة الرياضية الفارهة!

My friends always drool over food videos late at night.

أصدقائي دائمًا **يتوقون إلى** فيديوهات الطعام في وقت متأخر من الليل.

Are you seriously drooling over another pair of sneakers?

هل أنت حقًا **تشتهي بشدة** زوج أحذية رياضية آخر؟