"drive off" en Spanish
Definición
Marcharse de un lugar conduciendo un vehículo, normalmente un coche. También puede significar hacer que alguien o algo se aleje al conducir hacia él o perseguirlo.
Notas de Uso (Spanish)
'Drive off' implica un coche y sugiere irse iniciando la marcha. También puede usarse para alejar algo o alguien ('drive off a dog'). Expresión informal y común en el habla.
Ejemplos
We saw him drive off after the party.
Lo vimos **alejarse en coche** después de la fiesta.
She got in her car and drove off.
Ella se subió a su coche y **se fue en coche**.
The thieves quickly drove off before police arrived.
Los ladrones **se alejaron en coche** rápidamente antes de que llegara la policía.
As soon as I waved goodbye, he drove off without saying a word.
En cuanto le saludé, él **se fue en coche** sin decir una palabra.
He tried to drive off the dogs that were chasing his car.
Intentó **alejar en coche** a los perros que perseguían su coche.
Traffic was so bad that I couldn't drive off for almost an hour.
El tráfico era tan malo que no pude **marchar en coche** durante casi una hora.