"drive by" en Turkish
Definición
Arabayı sürerek bir yerin ya da birinin yanından geçmek anlamına gelir. Suç haberlerinde hareket halindeki araçtan yapılan saldırı veya ateş açma anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılır. Sadece 'araba sürmek' değildir, bir yerin yanından geçmek anlamındadır. Suç haberlerinde özel, saldırı anlamı taşır.
Ejemplos
We drove by the new cafe on our way home.
Eve dönerken yeni kafeden **arabayla geçtik**.
Don't just drive by; stop and say hello!
Sadece **arabayla geçip gitme**; dur ve selam ver!
Did you see the parade when you drove by City Hall?
Belediye Binası'nın önünden **arabayla geçerken** geçit törenini gördün mü?
There was a drive-by shooting in the neighborhood last night.
Dün gece mahallede bir **arabadan yapılan saldırı** oldu.
People just drive by and never notice the old bookstore.
İnsanlar sadece **arabayla geçiyor** ve eski kitapçıyı hiç fark etmiyor.
He slowed down to drive by her house and wave.
Onun evinin önünden **arabayla geçip** el sallamak için yavaşladı.