"drink down" en Japanese

• 一気に飲む

Definición

飲み物を素早く、一気に飲み込むこと。

Notas de Uso (Japanese)

「Drink down」はカジュアルな表現で、安全に一気飲みする場面で使われます。乾杯の後やチャレンジの時によく使います。飲み物全体を一気に飲む意味があり、少しずつ飲むのではありません。アメリカ英語では「chug」がよく使われます。

Ejemplos

He drank down the entire glass of water.

彼はグラスの水を**一気に飲み干した**。

Please drink down your medicine quickly.

薬を**一気に飲んで**ください。

She watched him drink down his coffee.

彼女は彼がコーヒーを**一気に飲み干す**のを見ていた。

After the toast, everyone drank down their champagne together.

乾杯の後、みんなでシャンパンを**一気に飲んだ**。

He nervously drank down the shot and set the glass aside.

彼は緊張しながらショットを**一気に飲み干して**、グラスを脇に置いた。

Sometimes it's easier to drink down bitter medicine all at once.

時には苦い薬を**一気に飲み干す**方が楽なこともある。