"drill in" en Bengali
Definición
বারবার জোর দিয়ে এমনভাবে শেখানো বা বোঝানো যাতে কেউ সহজে মনে রাখতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, সাধারণত পড়ানো, অভ্যাস গড়া বা নিয়ম শেখানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ফিজিক্যাল 'drill' (গর্ত করা) নয়।
Ejemplos
The teacher drilled in the safety rules every day.
শিক্ষক প্রতিদিন নিরাপত্তা নিয়মগুলো **মাথায় ঢোকাতেন**।
Parents drill in good manners from a young age.
অভিভাবকরা ছোটবেলা থেকে ভালো আচরণ **শেখান**।
They tried to drill in the importance of honesty.
তারা সততার গুরুত্ব **বেশি করে শেখানোর** চেষ্টা করেছে।
My coach really drilled in the basics until I never forgot them.
আমার কোচ বেসিকগুলো এমনভাবে **মাথায় ঢুকিয়েছিলেন** যে কখনো ভুলিনি।
It took weeks for them to drill in the company’s procedures.
তাদের কোম্পানির কাজের নিয়মাবলী **মাথায় ঢোকাতে** কয়েক সপ্তাহ লেগেছে।
No matter how many times you drill in the message, some people just don’t listen.
তুমি যতবারই বার্তা **মাথায় ঢোকাও**, কিছু মানুষ শুনতেই চায় না।