"drift off" en Urdu

آہستہ آہستہ سو جانانیند میں چلے جانا

Definición

جب کسی کو پتا نہ چلے اور وہ آہستہ آہستہ نیند کی آغوش میں چلا جائے، عموماً پُرسکون ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی، ہلکی پھلکی بول چال ہے؛ عموماً کہانیوں یا پُرسکون ماحول میں استعمال ہوتی ہے۔ اچانک یا گہری نیند کے لیے نہیں کہی جاتی۔

He often drifts off while watching TV at night.

وہ اکثر رات کو ٹی وی دیکھتے ہوئے **آہستہ آہستہ سو جاتا ہے**۔

The baby drifted off in her mother's arms.

بچہ اپنی ماں کی گود میں **آہستہ آہستہ سو گیا**۔

I could not drift off because of the noise outside.

باہر کے شور کی وجہ سے میں **آہستہ آہستہ سو نہیں سکا**۔

She likes to drift off listening to soft music.

وہ نرم موسیقی سنتے ہوئے **آہستہ آہستہ سو جانا** پسند کرتی ہے۔

I was so tired I drifted off during the movie.

میں اتنا تھک گیا تھا کہ فلم کے دوران **آہستہ آہستہ سو گیا**۔

The teacher noticed some students starting to drift off during the long lecture.

استاد نے دیکھا کہ طویل لیکچر کے دوران کچھ طلبہ **آہستہ آہستہ سو رہے تھے**۔