"drift off" en Bengali

ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়াআস্তে আস্তে ঘুমে চলে যাওয়া

Definición

কেউ বুঝে ওঠার আগেই যখন ধীরে ধীরে ঘুম চলে আসে, তখন এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত শান্ত পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

অফিশিয়াল নয়; সাধারণত গল্প বা শান্ত পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'drift off to sleep' বলতে ধীরে ঘুমিয়ে পড়া বোঝায়, হঠাৎ আশ্চর্যজনক দৃষ্টিতে নয়।

He often drifts off while watching TV at night.

সে প্রায়ই রাতে টিভি দেখতে দেখতে **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ে**।

The baby drifted off in her mother's arms.

বাচ্চাটি মায়ের কোলে **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ল**।

I could not drift off because of the noise outside.

বাইরে শব্দ থাকায় আমি **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়তে** পারিনি।

She likes to drift off listening to soft music.

সে নরম সঙ্গীত শোনার সময় **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়তে** পছন্দ করে।

I was so tired I drifted off during the movie.

আমি এতটাই ক্লান্ত ছিলাম যে, সিনেমা দেখতে দেখতে **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ে** গিয়েছিলাম।

The teacher noticed some students starting to drift off during the long lecture.

শিক্ষক লক্ষ্য করেন যে দীর্ঘ লেকচারে কিছু ছাত্র **ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ছিল**।