"dressed up" en Korean

차려입다변장하다

Definición

특별한 행사나 파티를 위해 평소보다 더 정성스럽고 멋지게 옷을 입는 것. 또는 다른 사람이나 캐릭터로 변장하는 것을 의미할 수도 있음.

격식을 차리거나, 코스튬 파티 등에서 특별히 꾸며 입을 때 쓴다. 평소의 옷차림과 다름을 강조한다.

She got dressed up for the wedding.

그녀는 결혼식에 **차려입었다**.

The kids were dressed up as superheroes.

아이들은 슈퍼히어로로 **변장했다**.

He looked very dressed up for work today.

오늘 그는 회사에 **차려입고** 왔다.

I hate getting dressed up just to go to a fancy restaurant.

고급 레스토랑에 간다고 **차려입는 것**이 싫다.

Are you getting dressed up for the Halloween party?

너 할로윈 파티에 **변장할** 거야?

Even though it rained, everyone showed up dressed up and smiling.

비가 왔지만 모두 **차려입고** 웃으며 도착했다.