"dress for" en Korean

~에 맞게 옷을 입다

Definición

특정 상황, 날씨, 활동에 알맞은 옷을 선택하여 입는 것.

주로 행사, 날씨, 직장 등 상황과 함께 사용하며('dress for a party', 'dress for the cold', 'dress for work'), 구체적 옷 이름과는 쓰지 않습니다('dress for a coat'는 잘못된 표현).

You should dress for the weather today.

오늘은 날씨에 맞게 **옷을 입어야 해**.

I always dress for work in the morning.

나는 아침마다 항상 출근에 맞게 **옷을 입는다**.

Please dress for the party tonight.

오늘 밤 파티에 맞게 **옷을 입어 주세요**.

If you want the job, you need to dress for success.

그 일을 원한다면 **성공하는 사람처럼 옷을 입어야 해**.

Don’t forget to dress for comfort if you’re traveling all day.

하루 종일 여행한다면 편하게 **입는 것** 잊지 마세요.

She always dresses for any occasion, no matter how big or small.

그녀는 크든 작든 어떤 자리든 **상황에 맞게 옷을 입는다**.