"draw your last breath" en Chinese (Simplified)

• 咽下最后一口气
• 去世

Definición

死去；这个诗意或正式的表达指的是一个人在死亡前的最后一次呼吸。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

这是诗意或正式的表达方式，多用于文学、历史文本或正式场合，对“死亡”进行委婉表达。比直接说“死了”更含蓄、温和。

Ejemplos

After a long illness, he finally drew his last breath.

在长期患病后，他终于**咽下了最后一口气**。

Everyone was silent as the old man drew his last breath.

当老人**咽下最后一口气**时，大家都沉默了。

She held her father's hand as he drew his last breath.

她握着父亲的手，直到他**咽下最后一口气**。

Many people gathered in the room when she drew her last breath.

很多人在她**咽下最后一口气**的时候聚集在房间里。

Just before the king drew his last breath, he whispered advice to his son.

国王**咽下最后一口气**前，他低声对儿子说了几句话。

People say he smiled gently when he finally drew his last breath.

人们说他在**咽下最后一口气**时微微一笑。