"draw to a close" en Japanese

• 終わりに近づく
• 終結しつつある

Definición

何か（イベントや期間など）が徐々に終わりに近づいていること。

Notas de Uso (Japanese)

フォーマルで文章やスピーチなどで使う表現。主にイベントや会議、期間に対して使い、日常の簡単な活動には用いない。

Ejemplos

The meeting is drawing to a close.

会議は**終わりに近づいています**。

As summer draws to a close, the days get shorter.

夏が**終わりに近づく**と、日が短くなる。

The festival will draw to a close tomorrow night.

祭りは明日の夜**終結しつつあります**。

Before this ceremony draws to a close, I'd like to thank everyone.

この式が**終わりに近づく**前に、皆さまに感謝したいと思います。

Her contract is drawing to a close, so she's looking for new jobs.

彼女の契約は**終わりに近づいている**ので、新しい仕事を探しています。

As the movie drew to a close, everyone was on the edge of their seats.

映画が**終結しつつある**とき、皆が固唾を呑んで見守っていた。