"draw into" en Russian

втягиватьвовлекать

Definición

Постепенно или неожиданно сделать так, чтобы кто-то оказался вовлечён в какое-либо дело, ситуацию или процесс, не всегда по своей воле.

Часто используется с такими словами, как 'спор', 'дискуссия', 'проблемы', 'проект'. Означает невольное или нежеланное вовлечение.

She was drawn into the conversation by her friends.

Её друзья **втянули** её в разговор.

The child was drawn into the game by his classmates.

Одноклассники **втянули** ребёнка в игру.

He didn't want to be drawn into the argument.

Он не хотел быть **втянутым** в спор.

I got drawn into volunteering without really planning to.

Я **вовлёкся** в волонтёрство, хотя это не было запланировано.

Be careful not to get drawn into office drama.

Будь осторожен, чтобы не быть **втянутым** в офисные интриги.

Somehow, I always end up drawn into big projects.

Почему-то я всегда оказываюсь **вовлечён** в большие проекты.