"draw even" en Russian
Definición
Сравнять счёт или догнать соперника по уровню в соревновании, чтобы никто не опережал другого.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется в спортивном контексте, например, 'draw even with' (кем-то). Не означает 'выиграть', а только догнать.
Ejemplos
They managed to draw even in the last minute of the game.
Они смогли **сравняться** в последние минуты игры.
If you study hard, you can draw even with your classmates.
Если будешь усердно учиться, сможешь **догнать** своих одноклассников.
Our team finally drew even after a difficult start.
Наша команда наконец-то **сравнялась** после трудного начала.
She sprinted to draw even with the leader in the final lap.
Она ускорилась и **сравнялась** с лидером на последнем круге.
It took us an hour of hard work to draw even with the other team.
Нам понадобился час упорной работы, чтобы **догнать** другую команду.
Fans cheered when their favorite player drew even with his rival.
Фанаты радовались, когда их любимый игрок **сравнялся** со своим соперником.