"drama king" en Russian
Definición
«Драма кинг» — это мужчина, который слишком эмоционально или преувеличенно реагирует на ситуации, делая их более драматичными, чем они есть.
Notas de Uso (Russian)
Неофициальное выражение, часто используется в шутку или с легкой критикой в адрес мужчин, аналогично 'drama queen'. Не подходит для формальной речи.
Ejemplos
My brother is such a drama king when he gets a cold.
Мой брат — настоящий **драматург**, когда простужается.
Don't be a drama king, it's just a small problem.
Не будь **драматургом**, это всего лишь маленькая проблема.
Everyone laughs when Tom acts like a drama king.
Все смеются, когда Том ведет себя как **драматург**.
Chris is a total drama king—he freaks out over the tiniest things.
Крис — настоящий **драматичный мужчина**, из-за мелочей устраивает сцену.
Whenever there’s a change of plans, Mike goes full drama king.
Как только планы меняются, Майк становится настоящим **драматургом**.
Stop being such a drama king about your phone battery dying.
Хватит быть **драматургом** из-за того, что у тебя разряжается телефон.