"drain out" en Arabic

• يخرج (سائل)
• يُفرغ

Definición

أن يتدفق السائل تمامًا خارج شيء ما، أو أن يصبح فارغًا أو مستنزفًا.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم غالبًا مع السوائل، ويمكن أن يستخدم مجازًا (كالطاقة أو اللون). يأتي بعده غالبًا 'of' لتحديد ما خرج ('drain out of...'). أقل رسمية من 'empty out'.

Ejemplos

Let the water drain out of the sink.

دع الماء **يخرج** من الحوض.

All the juice drained out of the cup.

خرج كل العصير من الكوب.

Wait until the oil completely drains out.

انتظر حتى **يخرج** الزيت تمامًا.

My energy just drained out after working all day.

نفدت طاقتي تمامًا بعد يوم عمل طويل.

All the color drained out of his face when he heard the news.

اختفى كل اللون من وجهه عند سماع الخبر.

If rainwater doesn't drain out, the street will flood.

إذا لم **يخرج** ماء المطر، ستغرق الشارع.