"dozy" en Hindi
Definición
नींद आ रही हो, थका हुआ या पूरी तरह से जागा न हो। कभी-कभी यह सुस्त या ध्यान न देने वाले व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक है और ज़्यादातर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में मिलता है। आम तौर पर नींद या सुस्ती में लगे व्यक्ति ('a bit dozy in class') के लिए इस्तेमाल होता है। मज़ाकिया या हल्के अंदाज़ में.
Ejemplos
I'm feeling dozy after lunch.
लंच के बाद मैं **नींद में डूबा** महसूस कर रहा हूँ।
The puppy looks so dozy on the sofa.
पिल्ला सोफ़े पर बहुत **नींद में डूबा** दिख रहा है।
He was too dozy to finish his homework.
वह बहुत **नींद में डूबा** था, इसलिए होमवर्क पूरा नहीं कर पाया।
Sorry, I’m a bit dozy today—I stayed up too late.
माफ करना, आज मैं थोड़ा **सुस्त** हूँ—कल देर रात तक जागा था।
You’re being a bit dozy—the keys are in your hand!
तुम थोड़े **ध्यान नहीं दे रहे हो**—चाबी तो तुम्हारे हाथ में है!
That meeting was so boring, I got really dozy.
वो मीटिंग इतनी बोरिंग थी कि मैं बहुत **सुस्त** हो गया।