"dozing" en Korean
졸다
Definición
짧은 시간 동안 깊지 않게 잠에 드는 상태.
Notas de Uso (Korean)
일상 회화에서 주로 쓰이며, 집중이 필요할 때 졸 때 자주 사용. 'dozing off'는 잠에 들기 시작할 때, 'caught dozing'은 졸다가 들키는 상황에서 쓴다.
Ejemplos
He was dozing on the sofa after lunch.
그는 점심을 먹고 소파에서 **졸고** 있었다.
The baby is dozing in her crib.
아기가 침대에서 **졸고** 있다.
I saw my dad dozing in front of the TV.
나는 아버지가 TV 앞에서 **졸고** 계신 것을 봤다.
Sorry, I was dozing and didn't hear my phone ring.
미안해, 내가 **졸고** 있어서 전화 소리를 못 들었어.
I keep dozing during meetings these days.
요즘 회의할 때마다 자꾸 **졸고** 있어.
She was just dozing off when the doorbell rang.
그녀는 막 **졸기** 시작했을 때 초인종이 울렸다.