"down and out" en Hindi

• कंगाल
• बेसहारा
• दर-दर की ठोकरें खाने वाला

Definición

किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसे बहुत गरीबी, बेघर होने या बिना पैसे और संसाधनों के कठिन परिस्थिति का सामना करना पड़ता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अव्यवस्थित, सहानुभूतिक और दयालु संदर्भ में इस्तेमाल होता है। अक्सर सड़कों पर रहने वाले या बहुत कठिन हालात में फंसे लोगों के लिए प्रयुक्त। छोटे या अस्थायी संकटों के लिए नहीं।

Ejemplos

He has been down and out for years since losing his job.

नौकरी खोने के बाद वह सालों से **कंगाल** है।

Many down and out people live in this part of the city.

बहुत से **बेसहारा** लोग शहर के इस हिस्से में रहते हैं।

After the accident, she felt completely down and out.

दुर्घटना के बाद वह पूरी तरह से **कंगाल** महसूस कर रही थी।

He looked so down and out, I bought him a hot meal.

वह इतना **बेसहारा** लग रहा था कि मैंने उसे गरम खाना दिला दिया।

In his twenties, he was down and out, but he turned his life around.

बीस की उम्र में वह **कंगाल** था, मगर उसने अपनी ज़िन्दगी बदल दी।

You can feel down and out and still find hope tomorrow.

आप **कंगाल** महसूस कर सकते हैं, फिर भी कल आशा पा सकते हैं।