"dovetail with" en Russian
Definición
Когда что-то идеально сочетается или совпадает с другим, особенно когда речь идёт об идеях, планах или действиях.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется в деловой или формальной среде для описания того, как планы, идеи или расписания идеально совпадают. Не применяется для физической совместимости.
Ejemplos
Her skills dovetail with our team's needs.
Её навыки отлично **согласовываются** с потребностями нашей команды.
The new plans dovetail with our goals for the year.
Новые планы **гармонируют** с нашими целями на этот год.
Their suggestions dovetail with what we discussed earlier.
Их предложения **согласуются** с тем, что мы обсуждали ранее.
Our schedules finally dovetail with each other, so let's meet up.
Наши расписания наконец-то **согласовались** друг с другом, давай встретимся.
The marketing and design teams' ideas really dovetail with each other on this project.
Идеи маркетинговой и дизайнерской команд действительно **гармонируют** друг с другом в этом проекте.
His vision for the company perfectly dovetails with where we're headed.
Его видение компании идеально **согласовывается** с нашим направлением развития.