"doubting thomas" en Chinese (Simplified)
Definición
“doubting Thomas” 指的是那些不容易相信别人，说话时需要确凿证据的人。这个表达来自圣经故事中的多马，他怀疑耶稣复活，直到看到证据才相信。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
“Doubting Thomas” 通常用于非正式场合，有时带有幽默感，用来形容总是要求证据的人。可以指小事上的怀疑，也可以指对重要事情的不信任，不算贬义。
Ejemplos
My brother is a doubting Thomas; he never believes anything I say.
我哥哥是个**doubting Thomas**，我说什么他都不信。
Don't be a doubting Thomas—trust us, it will work!
别当**doubting Thomas**，相信我们，这会成功的！
The teacher called him a doubting Thomas because he asked for proof.
老师称他为**doubting Thomas**，因为他要证据。
Ever since that scam, he's turned into a real doubting Thomas.
自从那次被骗后，他变成了个真正的**doubting Thomas**。
You say it’s possible, but the doubting Thomas in me wants proof first.
你说这有可能，但我心里的**doubting Thomas**想先看到证据。
My friends always tease me for being such a doubting Thomas about new ideas.
朋友们总是因为我对新点子太**doubting Thomas**而取笑我。