"double up" en Indonesian

• berbagi (ruangan/tempat)
• membungkuk karena sakit/tawa
• melakukan dua kali lipat

Definición

Berbagi tempat dengan seseorang, membungkuk tiba-tiba karena sakit atau tawa, atau melakukan sesuatu dua kali lipat dari biasanya.

Notas de Uso (Indonesian)

Digunakan secara informal. 'double up with someone' berarti berbagi tempat, 'double up in pain' membungkuk karena sakit, 'double up on homework' artinya mengerjakan dua kali lipat. Berbeda dengan 'double down'.

Ejemplos

We had to double up and share beds at the hotel.

Kami harus **berbagi tempat tidur** di hotel.

She doubled up in pain after twisting her ankle.

Dia **membungkuk kesakitan** setelah terkilir pergelangan kaki.

If there aren’t enough chairs, we’ll have to double up.

Kalau kursinya kurang, kita harus **berbagi kursi**.

Do you mind if I double up with you for the project?

Kamu keberatan kalau aku **berpartner denganmu** untuk proyek ini?

He doubled up with laughter at the joke.

Dia **membungkuk karena tertawa** mendengar lelucon itu.

I think I’ll double up on vitamins this week since I feel tired.

Sepertinya minggu ini aku akan **minum dua kali lipat vitamin** karena merasa lelah.