"doomed" en Bengali
Definición
কোনো ব্যক্তি, পরিকল্পনা, বা পরিস্থিতি যেটি নির্ঘাতভাবে ব্যর্থ হবে বা নষ্ট হবে। সাধারণভাবে সাফল্যের কোনো সম্ভাবনা নেই এমন কিছু বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
‘doomed mission’, ‘doomed relationship’ ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয় গুরুত্ব ও নিশ্চিত ব্যর্থতা বোঝাতে। ‘We’re doomed’ মজার ছলেও বলা যেতে পারে, যেটি মানে সবকিছু খুব খারাপ হচ্ছে।
Ejemplos
The old bridge was doomed after the storm.
ঝড়ের পর পুরনো সেতু **নিশ্চিতভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত** ছিল।
Without water, the plants are doomed.
জল না পেলে গাছগুলো **নিশ্চিতভাবে মরবে**।
Everyone knew the plan was doomed.
সবাই জানত পরিকল্পনাটি **নিশ্চিতভাবে ব্যর্থ** হবে।
If we forget the tickets again, we’re doomed.
আমরা যদি আবার টিকিট ভুলে যাই, তবে আমরা **নিশ্চিতভাবে শেষ**।
From the start, their marriage felt doomed.
শুরু থেকেই তাদের বিয়েটা **নিশ্চিতভাবে ভেঙে যাবে** বলে মনে হয়েছিল।
That meeting was doomed the moment he walked in late.
সে দেরিতে ঢুকতেই সেই মিটিংটি **নিশ্চিতভাবে ব্যর্থ** হলো।