"doodled" en Russian
Definición
Быстро и небрежно рисовать что-то на бумаге, часто без особого смысла или плана, обычно во время размышлений или скуки.
Notas de Uso (Russian)
Слово неформальное; часто описывает бессознательные рисунки на полях или в тетради. Не путать с художественным, продуманным рисованием.
Ejemplos
She doodled on her notebook during math class.
Она **рисовала каракули** в своей тетради на уроке математики.
Tom doodled flowers while talking on the phone.
Том **рисовал каракули** в виде цветов, разговаривая по телефону.
I doodled a smiley face on the corner of my test paper.
Я **рисовал каракули** в виде смайлика на углу экзаменационного листа.
He absentmindedly doodled little stars on every page.
Он рассеянно **рисовал каракули** в виде маленьких звёзд на каждой странице.
While waiting for her friend, she doodled shapes on a napkin.
Пока ждала подругу, она **рисовала каракули** в виде фигур на салфетке.
When he got bored in meetings, he always doodled in the margins of his papers.
Когда ему становилось скучно на совещаниях, он всегда **рисовал каракули** на полях своих бумаг.