"don't tell me" en Hindi

• मुझसे मत कहो

Definición

'Don't tell me' तब बोला जाता है जब आप सोचते हैं कि आपको पहले से पता है कि सामने वाला क्या कहने वाला है, या जब आपको कोई खबर हैरान या परेशान करती है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, सामान्यत: हैरानी या परेशानी के साथ बोला जाता है। बातचीत में अनुमान लगाने या भावनात्मक प्रतिक्रिया देने पर ('Don't tell me तुम भूल गए!') प्रयोग होता है। शाब्दिक रोक के लिए नहीं।

Ejemplos

Don't tell me you lost your keys again.

**मुझसे मत कहो** कि तुमने फिर से चाबी खो दी।

Don't tell me it's raining again today.

**मुझसे मत कहो** कि आज फिर बारिश हो रही है।

Don't tell me you forgot my birthday.

**मुझसे मत कहो** कि तुम मेरा जन्मदिन भूल गए।

Wait, don't tell me—you got the job, didn't you?

रुको, **मुझसे मत कहो**—तुम्हें नौकरी मिल गई, है ना?

Don't tell me you're serious about moving to another country.

**मुझसे मत कहो** कि तुम सच में दूसरे देश जाने वाले हो।

Oh don't tell me—the power's out again.

ओहो, **मुझसे मत कहो**—फिर से बिजली चली गई।