"don't mind me" en Chinese (Traditional)

• 別在意我
• 別介意我

Definición

當你希望別人無視你的存在或不因你做的事情感到困擾時使用的用語，通常是在你進房間或做出突兀舉動時會說。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非正式用法，語氣輕鬆。通常在進入房間或做突兀舉動時使用，表達不想讓他人受影響。不適用於正式場合。帶有謙虛或自嘲氛圍。

Ejemplos

Don't mind me, I'm just here to grab my notebook.

**別在意我**，我只是來拿我的筆記本。

If I start singing, don't mind me.

如果我開始唱歌，**別介意我**。

Don't mind me, I didn't mean to interrupt.

**別在意我**，我不是故意打斷的。

Just passing through, don't mind me!

只是路過，**別在意我**！

Don't mind me, I just need to grab something from the fridge.

**別介意我**，我只是去冰箱拿點東西。

Everyone's working hard—don't mind me hanging around.

大家都很忙——**別在意我**在這裡晃來晃去。