"don't even think about it" en Hindi
Definición
किसी को कुछ करने या उसके बारे में सोचने से सख्ती से और अनौपचारिक रूप से मना करने का तरीका। यह चेतावनी या अस्वीकृति दिखा सकता है।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत अनौपचारिक, आम बोलचाल में तब कहते हैं जब किसी को कुछ गलत, खतरनाक या अनुपयुक्त करने से रोकना हो। अंदाज हल्का-फुल्का या गम्भीर दोनों हो सकता है। औपचारिक जगह न इस्तेमाल करें।
Ejemplos
Don't even think about it! That's not allowed here.
**सोचना भी मत**! ये यहाँ मना है।
If you're thinking of cheating, don't even think about it.
अगर तुम धोखा देने की सोच रहे हो, **सोचना भी मत**।
My mom said, 'Don't even think about it' when I asked for a snack before dinner.
मैंने डिनर से पहले स्नैक माँगा तो माँ ने कहा, '**सोचना भी मत**'।
You want to borrow my car? Don't even think about it!
तुम मेरी गाड़ी लेना चाहते हो? **सोचना भी मत**!
Don't even think about it—there's no way I'm cleaning your room for you.
**सोचना भी मत**—मैं तुम्हारा कमरा साफ़ नहीं करने वाला।
He reached for the last slice of pizza, and I just said, 'Don't even think about it.'
वो आख़िरी पिज़्ज़ा का टुकड़ा लेने जा रहा था, मैंने तुरंत कहा '**सोचना भी मत**'।