"don't even think about it" en Bengali
Definición
এটা কাউকে জোরালোভাবে এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে কিছু না করতে বা না ভাবতে বলা হয়। সাধারণত সতর্কতা বা অস্বীকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
খুব অনানুষ্ঠানিক। বিশেষ করে মুখে কারো কোন কাজ থেকে বিরত রাখতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ 'করো না' থেকে বেশি জোরালো। লেখ্য রূপে ব্যবহার করবেন না।
Ejemplos
Don't even think about it! That's not allowed here.
**ভাবতেও সাহস কোরো না**! এখানে সেটা চলবে না।
If you're thinking of cheating, don't even think about it.
তুমি যদি নকল করার কথা ভাবো, **ভাবতেও সাহস কোরো না**।
My mom said, 'Don't even think about it' when I asked for a snack before dinner.
আমি ডিনারের আগে স্ন্যাক চাইলে, আমার মা বলেছিল, '**ভাবতেও সাহস কোরো না**'।
You want to borrow my car? Don't even think about it!
তুমি আমার গাড়ি নিতে চাও? **ভাবতেও সাহস কোরো না**!
Don't even think about it—there's no way I'm cleaning your room for you.
**ভাবতেও সাহস কোরো না**—তোমার ঘর আমি পরিষ্কার করব না।
He reached for the last slice of pizza, and I just said, 'Don't even think about it.'
সে শেষ পিস পিজ়া নিতে গেল, আমি শুধু বললাম '**ভাবতেও সাহস কোরো না**'।