"don't bother me" en Chinese (Traditional)

別煩我不要打擾我

Definición

一句直接的話，用來讓別人別打擾或惹你生氣。

很直接，可能讓人覺得不禮貌。多用於朋友、兄弟姐妹或生氣時。較溫和說法有：'讓我一個人靜靜'。多用於非正式場合。

Please don't bother me while I'm working.

請在我工作時**別煩我**。

Don't bother me when I'm reading.

我看書時**別煩我**。

Mom, don't bother me right now.

媽媽，**別煩我**，現在不行。

If you see I'm busy, just don't bother me.

要是看到我忙，直接**別煩我**。

Seriously, don't bother me until this meeting is over.

說真的，開會結束前**別煩我**。

I need some space—don't bother me for a little while, okay?

我需要點空間——一會兒**別煩我**，好嗎？