"domesticity" en Portuguese (PT)
Definición
Domesticidade significa a vida em casa ou as qualidades relacionadas com o cuidado do lar e da família. Refere-se a rotinas, tarefas e ao ambiente familiar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Domesticidade" é um termo formal, normalmente usado em contextos escritos ou para discutir a vida em casa e papéis de gênero. Expressões típicas: "valor da domesticidade", "regresso à domesticidade". É raro na linguagem informal.
Ejemplos
She enjoyed the quiet domesticity of her new home.
Ela apreciava a calma **domesticidade** da sua nova casa.
Many people dream of simple domesticity with their families.
Muitas pessoas sonham com uma **vida doméstica** simples com as suas famílias.
The novel celebrates the joys of domesticity.
O romance celebra as alegrias da **domesticidade**.
He traded his city lifestyle for the peace of rural domesticity.
Trocou a vida urbana pela paz da **domesticidade** rural.
For her, moments of domesticity like cooking together meant the most.
Para ela, momentos de **domesticidade** como cozinhar juntos eram os que mais importavam.
After years of travel, he realized he missed the comfort of everyday domesticity.
Após anos de viagem, percebeu que sentia falta do conforto da **domesticidade** do dia a dia.