"dogleg" en Russian
Definición
Это резкий изгиб или поворот, особенно на дороге или на поле для гольфа. Может также означать любое внезапное изменение направления.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется в гольфе и дорожном строительстве. Не употребляется для людей или животных. Термин технический, не путается с обходными путями ('detour').
Ejemplos
The road makes a dogleg to the left.
Дорога делает **изгиб** влево.
This golf hole is a dogleg right.
Эта лунка на поле для гольфа — **изгиб** вправо.
We turned at the dogleg in the country lane.
Мы повернули на **изгибе** сельской дороги.
Watch out—the trail does a sharp dogleg just past the big tree.
Осторожно — тропинка резко **изгибается** сразу за большим деревом.
My drive landed at the corner of the dogleg, so I had a tricky second shot.
Мой удар приземлился на углу **изгиба**, поэтому второй удар был сложным.
There’s a weird dogleg in this hallway—it’s easy to get turned around.
В этом коридоре странный **изгиб** — тут легко заблудиться.