"do unto others as you would have them do unto you" en Chinese (Simplified)
Definición
这个表达意思是,你应该用希望别人对待自己的方式去对待他人。它提倡公平和善良。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
这是一个正式且带有道德色彩的谚语,也被称为“黄金法则”。多见于道德讨论或教育中。日常生活中常用简化版‘你想别人如何对你,你就如何对别人’。
Ejemplos
My teacher always says, 'Do unto others as you would have them do unto you.'
我的老师总说:“**己所不欲,勿施于人**。”
If everyone followed 'do unto others as you would have them do unto you,' the world would be kinder.
如果每个人都遵循“**己所不欲,勿施于人**”,世界会更友善。
Do unto others as you would have them do unto you is an important life lesson.
“**己所不欲,勿施于人**” 是一个重要的人生道理。
Remember 'do unto others as you would have them do unto you' when you’re upset with someone.
你生气别人的时候,记得“**己所不欲,勿施于人**”。
My grandma always lived by 'do unto others as you would have them do unto you,' and everyone admired her.
我奶奶一直奉行“**己所不欲,勿施于人**”,大家都很敬佩她。
It’s hard to follow 'do unto others as you would have them do unto you' when people aren’t kind to you.
当别人对你不好时,坚持“**己所不欲,勿施于人**”很难。