"do the decent thing" en Turkish
Definición
Ahlâki olarak doğru veya onurlu şekilde davranmak, özellikle bu durum rahatsız edici ya da zor olursa.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle nasihat veya eleştiride, zor da olsa onurlu davranmaya teşvik anlamında kullanılır. İngiliz İngilizcesinde daha sık.
Ejemplos
You should do the decent thing and apologize.
**Doğru olanı yapıp** özür dilemelisin.
It's time to do the decent thing and tell the truth.
Artık **doğru olanı yapıp** gerçeği söylemenin zamanı geldi.
If you broke it, please do the decent thing and replace it.
Kırdıysan, lütfen **doğru olanı yapıp** yenisiyle değiştir.
He finally decided to do the decent thing and resign from his job.
Sonunda **doğru olanı yapıp** işinden istifa etmeye karar verdi.
People expect politicians to do the decent thing, but it doesn't always happen.
İnsanlar politikacıların **doğru olanı yapmasını** bekler ama bu her zaman olmaz.
If you really care, you'll do the decent thing even when nobody's watching.
Gerçekten önemsiyorsan, kimse bakmıyorken bile **doğru olanı yaparsın**.