"do out of" en Indonesian
Definición
Membuat seseorang kehilangan haknya secara tidak adil, biasanya karena penipuan atau kecurangan.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan di British English dalam bentuk pasif ('be done out of'). Mengandung arti dirugikan secara tidak adil atau dicurangi, biasanya bukan dengan kekerasan, tetapi dengan tipuan atau trik.
Ejemplos
He was done out of his promotion by a dishonest coworker.
Dia **dirugikan secara curang** dalam promosinya oleh rekan kerja yang tidak jujur.
She felt she was done out of her share of the money.
Dia merasa **dirugikan secara curang** atas bagian uang miliknya.
His neighbors did him out of his garden by telling lies.
Tetangganya **menipu hingga kehilangan** kebunnya dengan berbohong.
I can't believe I was done out of a refund because of a technicality.
Saya tidak percaya saya **dirugikan secara curang** dalam pengembalian dana karena masalah teknis.
They tried to do us out of our holiday by charging extra fees.
Mereka mencoba **menipu hingga kehilangan** liburan kami dengan mengenakan biaya tambahan.
My uncle was done out of his inheritance after a big family argument.
Paman saya **dirugikan secara curang** atas warisannya setelah pertengkaran keluarga besar.