"do not wash your dirty linen in public" en Hindi

• अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ

Definición

इस मुहावरे का मतलब है कि आपको अपने व्यक्तिगत या पारिवारिक समस्याओं पर दूसरों के सामने चर्चा नहीं करनी चाहिए। इससे तात्पर्य है कि निजी बातों को निजी ही रखें।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा प्रायः परिवार या कार्यस्थल पर प्रयोग होता है। यह थोड़ा औपचारिक या पुराना लग सकता है, लेकिन समझा जाता है। केवल संवेदनशील मुद्दों के लिए, सामान्य शिकायतों के लिए नहीं।

Ejemplos

We shouldn't do not wash your dirty linen in public at the meeting.

हमें मीटिंग में **अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ** नहीं करना चाहिए।

My parents always say, 'do not wash your dirty linen in public.'

मेरे माता-पिता हमेशा कहते हैं, '**अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ**।'

It's best to do not wash your dirty linen in public about family problems.

परिवार की समस्याओं के बारे में **अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ** सबसे अच्छा है।

Honestly, we should handle this in private and do not wash your dirty linen in public.

ईमानदारी से, हमें इसे निजी रूप से सुलझाना चाहिए और **अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ**।

You know the saying: do not wash your dirty linen in public. Let's keep this between us.

तुम मुहावरा जानते हो: **अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ**। यह हमारे बीच ही रहे।

They started arguing at dinner, totally forgetting to do not wash your dirty linen in public.

उन्होंने डिनर पर झगड़ा शुरू कर दिया, पूरी तरह भूल गए कि **अपनी गंदी लिनन सार्वजनिक रूप से मत धोओ**।