"do down" en Spanish
Definición
Criticar, menospreciar o hablar mal de alguien o algo.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión informal, sobre todo en inglés británico. Suele referirse a criticar o hablar mal de alguien de manera injusta o excesiva. Similar a 'put down', pero no es común en inglés americano.
Ejemplos
Please don't do down my ideas in front of everyone.
Por favor, no **menosprecies** mis ideas delante de todos.
He always tries to do down his coworkers.
Él siempre trata de **menospreciar** a sus compañeros de trabajo.
Don’t do down people just because they are different.
No **menosprecies** a las personas solo porque son diferentes.
I wish you wouldn’t do me down all the time—it’s exhausting.
Ojalá no me **criticaras** todo el tiempo—es agotador.
She likes to do others down to make herself feel smarter.
A ella le gusta **menospreciar a otros** para sentirse más inteligente.
Whenever someone succeeds, critics are quick to do them down.
Siempre que alguien tiene éxito, los críticos rápidamente lo **menosprecian**.