"do by hand" en Arabic

• يعمل باليد

Definición

إنجاز أو صنع شيء باستخدام اليدين والأدوات فقط، دون الاعتماد على الآلات أو الأجهزة الأوتوماتيكية.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا يستخدم في الحِرف والفنون أو الأعمال اليدوية التي تتطلب مهارة شخصية. يظهر في عبارات مثل 'مصنوع يدويًا' أو 'قام به يدويًا'. غالبًا ما يوحي بجودة أو تميز مقارنة بالمنتجات المصنوعة آليًا.

Ejemplos

She likes to do by hand all the decorations for the party.

إنها تحب **عمل** جميع زينة الحفلة **باليد**.

It takes more time to do by hand, but it looks better.

يستغرق الأمر وقتًا أطول إذا **عملت باليد**، لكنه يبدو أجمل.

My grandmother used to do by hand all her clothes.

جدتي كانت **تصنع باليد** جميع ملابسها.

These cookies are special because I do them by hand, not with a machine.

هذه البسكويت مميزة لأنني **أعدها باليد**، وليس بالآلة.

Sometimes it's just more satisfying to do things by hand and see the result.

أحيانًا يكون من المُرضي أكثر أن **تفعل الأشياء بيدك** وترى النتيجة.

If you want it to be unique, you should do it by hand.

إذا كنت تريد أن يكون فريدًا، عليك أن **تعمله باليد**.