"divorce from" en Chinese (Simplified)

• 与...离婚
• 脱离（抽象）

Definición

与某人合法地结束婚姻关系；也指把某件事从其惯常环境或联系中分开。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

可用于法律上的婚姻解除，也常用于较正式或抽象的语境，如 'divorce from reality'（与现实脱离）。法律用法后面常跟人名，抽象用法后面可以跟思想或情况。注意区分字面和引申义。

Ejemplos

She decided to divorce from her husband after ten years.

她决定在十年后**与**丈夫**离婚**。

They will divorce from each other next month.

他们下个月将**离婚**。

He wants to divorce from his wife peacefully.

他希望和平地**与**妻子**离婚**。

You can't completely divorce from your past, no matter how hard you try.

无论你多么努力，都无法完全**脱离**过去。

The artist tried to divorce from traditional styles in her new work.

这位艺术家试图在新作中**摆脱**传统风格。

Sometimes it's hard to divorce from your emotions and think rationally.

有时候很难**摆脱**情感，理性思考。